Mujer admite haber atropellado a menores por su raza

Una mujer de Des Moines se declaró culpable de un delito federal de odio por atropellar de manera intencional en 2019 a dos menores de edad, con la creencia de que la adolescente era mexicana y el niño era integrante del grupo Estado Islámico.

Nicole Poole Franklin, de 43 años, presentó su declaratoria de culpabilidad el miércoles en una corte federal de Des Moines por dos cargos de violación a la Ley de Delito de Odio de Estados Unidos al tratar de matar a los menores con su camioneta SUV en incidentes separados debido a sus razas.

La mujer se había declarado culpable el lunes de dos cargos estatales de intento de asesinato por los mismos ataques del 9 de diciembre de 2019, publicó el periódico Des Moines Register.

Los fiscales señalaron que Franklin condujo intencionalmente su vehículo sobre una acera en Des Moines esa tarde y que arrolló a un niño de raza negra de 12 años, causándole lesiones en una pierna. Durante la audiencia del miércoles, Poole dijo que creyó que el menor era de ascendencia del Medio Oriente y miembro del grupo Estado Islámico.

Minutos después, Franklin atropelló sobre una acera a una latina de 14 años, quien sufrió lesiones por las que permaneció hospitalizada dos días. La policía informó que Franklin les dijo que había arrollado a la menor porque “ella es mexicana”.

Aproximadamente una hora más tarde, Franklin fue arrestada en una gasolinera local en la que, de acuerdo con los agentes, había estado arrojando artículos a un empleado de mostrador mientras lanzaba insultos racistas hacia el trabajador y a otros clientes.

Franklin ha argumentado que sufre de esquizofrenia y de trastorno por estrés postraumático. El año pasado, un juez decretó que ella no era mentalmente competente para enfrentar un juicio, pero luego se revirtió el fallo.

Los cargos federales conllevan una posible sentencia de cadena perpetua, pero los fiscales recomendaron que Franklin sea sentenciada a 27 años de prisión y que su condena federal sea cumplida al mismo tiempo que la estatal. Por los cargos estatales, Franklin enfrenta hasta 25 años por cada cargo de intento de asesinato.

Se desconoce si otros cargos estatales, entre ellos los delitos de odio, serían retirados como parte de su acuerdo de culpabilidad en la corte estatal, reportó el Register.

Fuente: https://www.chicagotribune.com/espanol/sns-es-mujer-en-iowa-admite-haber-atropellado-a-menores-por-su-raza-20210422-ktmviosirnbp7bohmhstih2pxu-story.html

Muchos trabajadores no tienen acceso a las ayudas para la recuperación económica

trabajajores exluidosMuchos trabajadores no tienen acceso a las ayudas para la recuperación económica

Artículo de opinión

Autores: Manny Galvez, Cathy Glasson y Emily Sinnwellll

 

El este de Iowa ha sido devastado por COVID-19 y la pandemia está lejos de terminar. Más de un año después del cierre de Iowa City, la gente todavía se enferma y pierde a sus seres queridos a un ritmo elevado.

La crisis de salud pública provocó una crisis de desempleo. Casi 7,000 trabajadores del área perdieron sus trabajos el año pasado.

También hay una tercera crisis: el acceso desigual al socorro pandémico. Algunos trabajadores tienen a su disposición beneficios estatales y federales, como pagos de ayuda y un seguro de desempleo mejorado, pero muchos de los que están en primera línea han sido excluidos de la recuperación económica.

En el condado de Johnson, esto incluye a miles de trabajadores indocumentados, personas previamente encarceladas y aquellos en la economía informal y monetaria.

Mientras el mercado de la vivienda está en auge en Iowa City, muchos trabajadores están atrasados ​​con el alquiler, endeudados y luchando por poner comida en la mesa. Un informe anual publicado en marzo mostró que 2.500 habitantes de Iowa se quedaron sin hogar en 2020, un aumento del 14% desde 2019. Mientras tanto, corporaciones gigantes como Hy-Vee, Tyson, Amazon, Smithfield, Wal-Mart y McDonalds han consolidado su participación de mercado y han enriquecido a sus directores ejecutivos y accionistas.

Los trabajadores excluidos son una parte fundamental de nuestra economía local. Muchos dirigen negocios familiares que hacen que nuestra comunidad sea más agradable para vivir.

Los proveedores de cuidado infantil, trabajadores domésticos, trabajadores agrícolas, trabajadores de fábricas y trabajadores de la construcción, cocineros de restaurantes y lavaplatos, y muchos otros hacen el resto de nuestras vidas posible.

Si realmente queremos recuperarnos de la pandemia y reconstruir una economía que funcione para todos, tenemos que dejar de excluir a estos trabajadores del socorro. Los trabajadores indocumentados no son los únicos. Los residentes de Iowa que regresan a casa después de estar encarcelados no son elegibles para el desempleo. Los trabajadores con condenas por delitos graves luchan por encontrar trabajo y vivienda. Nuestros vecinos que trabajan en la economía monetaria informal también pueden quedarse atrás porque a menudo carecen de los registros necesarios para demostrar una pérdida de ingresos.

La burocracia burocrática y el favoritismo político han limitado las rondas anteriores de asistencia para el alquiler y los servicios públicos. La comunidad del condado de Johnson, que se enorgullece de ser la más progresista del estado, debe brindar un alivio real esta vez. Las disposiciones del Plan de Rescate Estadounidense dirigen más de $ 2.6 mil millones a Iowa del gobierno federal, incluidos $ 47 millones al condado de Johnson y la ciudad de Iowa.

Se deben usar veinte millones de dólares para proporcionar hasta 6,000 inmigrantes indocumentados, personas previamente encarceladas y otros trabajadores excluidos con pagos directos en efectivo de $ 3,200 cada uno, incluidos los niños.

Se deben usar otros $ 20 millones para dar a hasta 12,000 trabajadores del sector público un aumento de sueldo por riesgo para limpiar nuestras calles, sacar nuestra basura, educar a nuestros hijos y cuidar a nuestros enfermos en medio de una pandemia mortal.

Se deben dedicar cinco millones de dólares a nuevas viviendas cooperativas para inmigrantes, refugiados y niños migrantes no acompañados. Se deben usar dos millones para expandir el transporte público para incluir el servicio de autobús los domingos.

Sabemos por rondas anteriores de esfuerzos de socorro que el Distrito del Centro, la Cámara de Comercio e incluso algunas organizaciones sin fines de lucro del establecimiento ya tienen sus manos extendidas, presionando para tomar y controlar el dinero de la ley de recuperación.

Los pagos directos en efectivo a los trabajadores esenciales y excluidos, sin restricciones o requisitos onerosos, es la forma más eficaz de orientar los esfuerzos de ayuda y hacer llegar la ayuda a quienes realmente la necesitan. Los pagos directos en efectivo son el único programa que evitará que las grandes empresas y los grupos de intereses especiales reciban ayuda pandémica que no necesitan.

Es hora de que la comunidad más amplia del área de Iowa City satisfaga las demandas del momento y apoye a los trabajadores excluidos que mantienen nuestra economía en marcha.

Las empresas de Iowa necesitan una reforma migratoria

El mes pasado, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó dos leyes de inmigración históricas: la Ley de Sueños y Promesas y la Ley de Modernización de la Fuerza Laboral Agrícola. A medida que estos proyectos de ley se trasladan al Senado de los EE. UU.

Para su consideración, los líderes empresariales de Iowa City-Cedar Rapids (ICR) instan encarecidamente a los senadores Chuck Grassley y Joni Ernst a apoyar ambos, como pasos adelante para encontrar soluciones a los desafíos de la fuerza laboral de Iowa.

Nuestras organizaciones representan una variedad de industrias en la región de ICR, con intereses tanto urbanos como rurales. Nuestros miembros nos dicen constantemente que no pueden encontrar suficientes trabajadores. La fuga de cerebros y el envejecimiento de la población siguen siendo problemas persistentes, incluso cuando la pandemia aumentó el desempleo.

A medida que nuestra economía se recupera, aumentan nuestros desafíos de contratación y retención. Sin embargo, Iowa no es el único que enfrenta estos desafíos y la competencia por los trabajadores perdura.

Para que Iowa satisfaga las necesidades de nuestra fuerza laboral, debemos atraer a más personas a nuestra región y hacer todo lo que esté a nuestro alcance para garantizar que los trabajadores que ya están aquí puedan quedarse. Los inmigrantes impulsan más de la mitad del crecimiento de la población total de nuestra región, según New American Economy (NAE).

Las empresas dependen de los inmigrantes como empleados y clientes. Estos proyectos de ley protegerían a los trabajadores que ya están impulsando nuestra economía y les permitirían quedarse y continuar contribuyendo a nuestras comunidades.

Los soñadores (dreamers) fueron traídos a este país cuando eran niños, por causas ajenas a ellos, y fueron educados junto con sus compañeros de clase nacidos en Estados Unidos.

El programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) otorgó a muchos un estatus legal temporal y, según NAE, los Dreamers de Iowa ya están trabajando y pagando $ 17.7 millones en impuestos cada año. Pero los últimos años han demostrado que el programa DACA es fundamentalmente inestable y aprobar la Ley de sueños y promesas daría estabilidad a los soñadores y los empleadores que dependen de ellos.

La escasez de mano de obra hace que muchos agricultores dependan de trabajadores migrantes e inmigrantes, y numerosos trabajadores agrícolas son indocumentados: más de 1 millón de personas en todo el país. La Ley de Modernización de la Fuerza Laboral Agrícola apoya a los agricultores de nuestro estado y a todos los que dependen del sector agrícola.

En Iowa, eso somos casi todos nosotros. Nuestra región es conocida por la producción de cereales que alimenta al mundo gracias a Quaker Oats y General Mills. Estos fabricantes, junto con otras operaciones de producción de alimentos dentro de nuestra región, dependen de los agricultores de Iowa que, a su vez, dependen de la mano de obra inmigrante.

La inmigración afecta nuestro suministro de alimentos en todos los niveles. Un sistema inestable nos pone a todos en riesgo de escasez y costos crecientes. Esta Ley es un enfoque inteligente y mesurado para sacar a los trabajadores indocumentados de las sombras de manera justa, incluida la modernización del sistema federal de verificación electrónica que las empresas han apoyado durante mucho tiempo.
Nuestras organizaciones hacen hincapié en la necesidad de una formulación pragmática de políticas.

En el pasado, los senadores Grassley y Ernst han pedido una reforma migratoria integral, y no se equivocan. Nuestro sistema de inmigración no ha experimentado una reforma integral en décadas, está extremadamente desactualizado y no satisface las diversas necesidades de nuestra nación. Pero las realidades políticas de hoy nos dicen que un enfoque fragmentado es la única forma en que veremos nuestras leyes de inmigración actualizadas.

La Ley American Dream & Promise y la Ley de Modernización de los Trabajadores Agrícolas no abordan todos los problemas dentro de nuestro sistema de inmigración, pero pueden iniciar el proceso para una conversación más amplia sobre la reforma y, mientras tanto, resolver los problemas reales que enfrentan las zonas rurales y urbanas de Iowa.

En los últimos años, Grassley y Ernst han demostrado que comprenden los desafíos que enfrentan las empresas de Iowa, y los llamamos nuevamente solicitándoles su apoyo a estos proyectos de ley de reforma migratoria que brindan soluciones a los desafíos de la fuerza laboral de Iowa.

Fuente: https://www.thegazette.com/guest-columnists/iowas-businesses-need-immigration-reform/ 

Algunos de los condados de Iowa ya no necesitan dosis de vacunas del gobierno

Una quinta parte de los 99 condados de Iowa han dicho que no necesitan más dosis de vacunas del estado, incluido un puñado de Siouxland.

El Departamento de Salud Pública de Iowa dice que los condados de Woodbury, Sac, Clay, Crawford, Lyon y Osceola rechazaron dosis adicionales de vacunas.

Un portavoz del departamento dice que eso es lo que les piden a los condados que hagan cuando no pueden administrar todas las dosis en una asignación semanal.

A los 20 condados que rechacen la asignación de esta semana se les seguirán ofreciendo dosis.

Fuente: https://siouxlandnews.com/news/local/some-of-iowas-counties-no-longer-need-vaccine-doses-from-the-government

Des Moines acogerá el primer festival de cine latino en Iowa

El primer festival de cine latino de Iowa se llevará a cabo este verano. Los organizadores hicieron el anuncio desde el Museo Histórico Estatal el martes por la mañana.

El Latino Center of Iowa, en asociación con el Festival de Cine Latino de Chicago, será el anfitrión del evento.

La esperanza de este festival, dicen, será conectar a los habitantes de Iowa con todos los aspectos de la cultura latina a los que muchas personas tal vez no estén expuestas.

"El festival se llevará a cabo en el anfiteatro Riverview Park recientemente terminado. Va a ser uno de los primeros eventos en el lugar, por lo que estamos emocionados de tener la oportunidad de abrirlo para el gran festival", dijo Luis León con el Centro Latino de Iowa.

Los organizadores dicen que el evento se llevará a cabo del 18 al 20 de junio. El evento será gratuito y estará abierto al público, pero están aceptando donaciones.

Visite el sitio web del Latino Center of Iowa para obtener más detalles. (https://www.latinocenterofiowa.org/

Fuente: https://www.kcci.com/article/des-moines-iowa-to-host-latino-film-festival/36109454

Los legisladores de Iowa aprueban un proyecto de ley que busca detener las investigaciones agrícolas

Los legisladores de Iowa aprobaron por cuarta vez restricciones destinadas a evitar que los activistas por el bienestar de los animales documenten el abuso animal en las granjas ganaderas.

El último proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Representantes de Iowa el lunes por la noche después de pasar por el Senado estatal la semana pasada. El proyecto de ley recibió apoyo bipartidista en ambas cámaras y es probable que sea firmado por el gobernador republicano Kim Reynolds, quien ha apoyado tales esfuerzos en el pasado.

Los tribunales anularon o suspendieron dos leyes anteriores. Otro aprobado el año pasado que está en vigor permite que alguien sea acusado de allanamiento de morada por ingresar a una operación de alimentos sin consentimiento.

Fuente: https://kttc.com/2021/04/13/iowa-lawmakers-pass-bill-seeking-to-stop-farm-investigations/ 

Soldados de la Guardia Nacional de Iowa recibirán una bienvenida especial en Dubuque y Waterloo

Docenas de soldados de la Guardia Nacional de Iowa recibirán una bienvenida especial a casa en Dubuque y Waterloo el martes.

Forman parte del Primer Batallón Ironman, 133o Regimiento de Infantería. En Dubuque, unos 130 soldados regresarán para una ceremonia en el Aeropuerto Regional de Dubuque a las 11:45 a.m.

En Waterloo, alrededor de 150 soldados regresarán para una ceremonia en el Aeropuerto Regional de Waterloo al mediodía.

Ambos eventos se transmitirán en vivo en Facebook. Esto es parte de una serie de ceremonias que se llevan a cabo en Iowa en los últimos días.

El viernes, los soldados aterrizaron en el aeropuerto de Eastern Iowa en Cedar Rapids.

Las familias esperaban su regreso al final de la calle en el arsenal de la Guardia Nacional de Iowa, los seres queridos saludaron a las tropas con carteles, abrazos y lágrimas de alegría.

Fuente: https://www.kcrg.com/2021/04/13/iowa-national-guard-soldiers-to-receive-special-welcome-home-in-dubuque-and-waterloo/

Diez alguaciles de Iowa están pidiendo al presidente Joe Biden que asegure la frontera y detenga la inmigración ilegal

Entre ellos se incluyen alguaciles de los condados de Shelby, Carroll, Greene, Lucas, Wayne, Iowa, Grundy, Cerro Gordo, Clayton y Scott.

La estación hermana de CBS de KCCI, KGAN, informa que el alguacil se unió a cientos de otros de 39 estados en una carta al presidente.

En la carta decían en parte, "Deben actuar ahora antes de que los recursos de seguridad pública de nuestra nación se vean abrumados por los efectos secundarios criminales de la inmigración ilegal sin control".

La administración Biden ha estado lidiando con un gran número de personas que cruzan la frontera, incluidos cientos de niños no acompañados.


Fuente: https://www.kcci.com/article/ten-iowa-sheriffs-sign-letter-to-biden-about-illegal-immigration/36055157

En el último mes de la sesión legislativa de Iowa, el terreno común es crucial

Hemos vivido durante mucho tiempo la filosofía de que, como cámaras de comercio y organizaciones de desarrollo económico, nuestros trabajos no cambian en función de las elecciones más recientes. Independientemente de quién esté en el cargo, trabajamos con funcionarios electos a nivel local, estatal y nacional para impulsar políticas que impulsen el crecimiento económico y cultiven estrategias para atraer talento a nuestras respectivas regiones y estados. El ciclo electoral de 2020 en nuestro país, quizás más que cualquier otro en la memoria política reciente, fue muy polémico y muy personal para muchas personas. La conversación en torno a la política en todos los niveles de gobierno ha seguido polarizándose.

Nuestra responsabilidad es encontrar soluciones de terreno común y liderar con civismo. En preparación de la sesión legislativa de 2021, las organizaciones de defensa como la nuestra dedicaron mucho tiempo a desarrollar propuestas de políticas que apoyen a nuestros distritos electorales y comunidades. La comunidad empresarial siempre ha sido un socio activo del gobierno, trabajando para mejorar las políticas no solo para nuestros miembros, sino para todos los habitantes de Iowa.

Hay varias propuestas que se están moviendo actualmente a través de la Legislatura de Iowa que la comunidad empresarial ha trabajado para elevar durante algún tiempo. Greater Des Moines Partnership y Cedar Rapids Metro Economic Alliance apoyan la expansión de la banda ancha, el acceso a cuidado infantil asequible de calidad y viviendas asequibles para la fuerza laboral, todo lo cual ha sido destacado por la gobernadora Kim Reynolds en sus prioridades, y también articulado por los legisladores como prioridades que impulsará la recuperación del estado.

Cada una de estas prioridades (banda ancha, cuidado infantil y vivienda) conlleva un sólido argumento comercial. El crecimiento de nuestro grupo de talentos ha sido durante mucho tiempo un enfoque crítico de nuestras regiones y estado.

Estos problemas abordan algunos de los desafíos que enfrentamos para hacer crecer, atraer y retener una fuerza laboral calificada. La pandemia mundial exacerbó la necesidad de un mejor acceso a la banda ancha y puso de relieve aún más el problema de las opciones de cuidado infantil asequibles. Un derecho intensificó la necesidad de opciones de vivienda más asequibles en todo el estado en comunidades de todos los tamaños.

Esas prioridades también cuentan con el apoyo de ambos partidos. Promover las cuestiones bipartidistas nos permite ver avances a pesar del clima político a menudo polarizado de hoy.

También es nuestro trabajo mirar hacia el futuro. Para observar las tendencias y, si es necesario, realizar ajustes estratégicos para garantizar que Iowa crezca. La población de Iowa ha experimentado poco crecimiento en los últimos 100 años, sin embargo, la necesidad de más empleados sigue aumentando. Para satisfacer verdaderamente las necesidades de reclutamiento de talentos del estado, nuevamente necesitaremos un enfoque público-privado.

Como ya pasó la fecha límite del segundo embudo, queda un mes para que los legisladores concluyan su trabajo aprobando un presupuesto y abordando las prioridades de los habitantes de Iowa.

La Legislatura tiene ante sí proyectos de ley integrales con el potencial de hacer avanzar a Iowa a medida que nos recuperamos de los eventos de 2020. El tiempo y la energía deben enfocarse con los ojos en el futuro. Nos ha consternado ver que en esta sesión se introdujeron otras leyes que, si se promulgan, pondrían límites a la capacidad de Iowa para crecer. Iowa debe continuar con las políticas que mantienen nuestra reputación como un estado acogedor, fomentar el crecimiento y enviar el mensaje de que Iowa está abierto a los negocios.

Jay Byers es director ejecutivo y presidente de Greater Des Moines Partnership. Doug Neumann es director ejecutivo de Cedar Rapids Metro Economic Alliance.

Fuente: https://www.thegazette.com/guest-columnists/in-the-final-month-of-iowa-legislative-session-common-ground-is-crucial/  

A partir de ahora, todos los adultos de Iowa son elegibles para la vacuna COVID-19

A partir del lunes, todos los adultos de Iowa serán elegibles para recibir la vacuna COVID-19.

A fines de marzo, la gobernadora Kim Reynolds anunció que la vacuna estará disponible para todos los adultos durante una de sus conferencias de prensa semanales.

“El próximo lunes 5 de abril, todos los residentes de Iowa elegibles pueden vacunarse”, dijo Reynolds. "La ampliación de la elegibilidad abre la oportunidad para que más residentes de Iowa se vacunen, pero también significa que más residentes de Iowa estarán compitiendo por las citas de vacunas a medida que estén disponibles".

Durante el anuncio, dijo que los habitantes de Iowa de 16 años en adelante pueden recibir la vacuna Pfizer. Los residentes de Iowa de 18 años en adelante pueden ser administrados Moderna o Johnson & Johnson.

También dijo que la asistencia 211 se ampliará a cualquier persona de 65 años o más para obtener asistencia para programar una cita para la vacunación. También ayudarán a las personas de entre 16 y 64 años que tenían problemas de salud subyacentes.

Fuente: https://www.kcci.com/article/starting-monday-all-iowa-adults-are-eligible-for-covid-19-vaccine/36023231

Gobernadora de Iowa firma un proyecto de ley de 'porte constitucional' que elimina los requisitos de permisos para armas de fuego

La gobernadora de Iowa, Kim Reynolds, promulgó el viernes una ley que flexibiliza las regulaciones sobre la propiedad de armas al eliminar la necesidad de un permiso para comprar o portar armas en el estado.

La nueva ley entra en vigor el 1 de julio, y muchos la llaman un proyecto de ley de "acarreo constitucional".

"Hoy firmé una legislación que protege los derechos de la Segunda Enmienda de los ciudadanos respetuosos de la ley de Iowa y al mismo tiempo previene la venta de armas de fuego a delincuentes y otras personas peligrosas", dijo Reynolds en un comunicado el viernes por la tarde.

La republicana reconoció que el proyecto de ley no impedirá que los "malos actores" adquieran armas de fuego, pero que protegerá los derechos de sus ciudadanos.

El proyecto de ley no brinda la libertad total para comprar armas sin algunos obstáculos. Según la ley anterior, un ciudadano tendría que pasar una verificación de antecedentes para obtener un permiso, que se requería para comprar o portar armas de fuego. La nueva ley aún requiere verificaciones de antecedentes o permisos para los comerciantes con licencia federal, pero ya no los requiere para los proveedores individuales.

Los partidarios del proyecto de ley afirman que los habitantes de Iowa todavía obtendrían permisos para portar sus pistolas en otros estados que tienen acuerdos recíprocos con Iowa, informó el Iowa State Daily.

Los demócratas y los grupos de prevención de la violencia armada habían pedido a Reynolds que vetara la legislación.

"Una persona podría comprar un arma de fuego a un vendedor privado sin verificación de antecedentes y luego llevar ese arma de fuego a cualquier lugar en público sin ningún tipo de capacitación en competencia en armas de fuego si se aprueba este proyecto de ley", dijo el líder de la minoría del Senado estatal Zach Wahls, demócrata de Coralville , le dijo a Reynolds en una llamada, según el Des Moines Register.

Wahls también señaló los comentarios anteriores que Reynolds hizo en apoyo de la ley de armas actual en Iowa: En 2018, Reynolds dijo que Iowa tenía "leyes de armas razonables y responsables".

Reynolds reiteró su postura en 2019 cuando se negó a apoyar una legislación similar alegando que las verificaciones de antecedentes y los permisos eran "lo correcto", según The Gazette.

Cuando se le preguntó acerca de esas declaraciones recientemente, Reynolds reconoció que en el pasado dijo que las políticas vigentes eran buenas, pero que vería la nueva legislación a medida que se presentara.

Tennessee también está preparado para permitir el transporte de armas de fuego sin permiso para adultos mayores de 21 años, y se espera que el gobernador republicano Bill Lee firme el proyecto de ley recientemente aprobado.

Fuente: https://www.foxnews.com/us/iowa-governor-constitutional-carry-permit-handguns